Do portu można podejść od strony południowej z Roztoki Odrzańskiej i północnej z Zalewu Szczecińskiego. Oba wejścia są oznakowane. Ich osie wyznaczają nabieżniki świetlne ułatwiające żeglugę w dzień i w nocy oraz pławy bocznego systemu oznakowania nawigacyjnego. Wszystkie pławy na podejściach do Trzebieży (północnym i południowym) są teraz świetlne.  Dopuszczalne zanurzenia na torach podejściowych i w porcie są zmienne (te podane w informatorze są zbliżone). Aktualne głębokości są dostępne u bosmana dyżurnego KPt Trzebież.