PL EN DE
займ на карту срочно без отказа
  • Home  /
  • Important information

Important information

SEA RADIO CHANNELS MONITORED BY PCK (POLISH RED CROSS)
  • VHF - channel 11 – operational communication of SAR services
  • VHF - channel 16
FUEL STATIONS AVAILABLE DIRECTLY FROM WATER ON THE ROUTE:
  • Szczecin – Marina Club, 24-hour, exchange of small gas bottles, telephone 797 468 456
  • Trzebież – waterfront of Maritime Authority - 24-hour, exchange of small gas bottles, telephone  + 48 601 77 88 98
  • Stepnica – the station is located at the end of railway basin (in the port), working hours Friday - Sturday 7:00 – 20:00 Sunday from 8:00 -18:00,
  • Dziwnów, ul. Juliusza Słowackiego, 18; in the middle of the road between the bridge and seasonal waterfront, open 24h, telephone +48 24 25 60467
  • Świnoujście, Northern Basin (in the middle of the basin); working hours every day 8:00 -11:00 and  13:00 – 18:00,  telephone +48 502 771 538
Additionally, within the area of Marina Pogoń there is also a 24-hour fuel station, unfortunately there is no direct access from the water.
SEA SEARCH AND RESCUE SERVICES
  • SUPPORTING COORDINATION CENTRE

    Waterfront Władysława IV 1, 72-600 Świnoujście
    telefon: +48 91 321 49 17
    telefon: +48 91 321 59 29
    faks: +48 91 321 60 42
    tel. komórkowy: +48 505 050 969
    e-mail: polratok.2@sar.gov.pl
  • TRZEBIEŻ - RESCUE SEA STATION
    Adres ul. Kwiatkowskiego 1, 72-020 Trzebież
  • RESCUE SEA SHIP m/s Monsun
    Port Rybacki w Trzebieży
    telefon / faks: +48 91 424 33 48
    tel. komórkowy:+48 505 050 992
    e-mail:monsun@sar.gov.pl
  • DZIWNÓW - RESCUE SEA STATION
    COASTAL RESCUE STATION 24h
    Osiedle Rybackie 16, 72-420 Dziwnów
    telefon / faks: +48 91 381 30 29
    tel. komórkowy: +48 505 050 981
    e-mail: bsr.dziwnow@sar.gov.pl
  • RESCUE SEA SHIP m/s Cyklon
    Port w Dziwnowie
 - Waterfront South 2
    telefon / faks: +48 91 381 30 29
    tel. komórkowy: +48 505 050 985
    e-mail:cyklon@sar.gov.pl
  • KOŁOBRZEG - RESCUE SEA STATION,
    COASTAL RESCUE STATION - 24h
    Warzelnicza 7, Wyspa Solna, 78-100 Kołobrzeg
    telefon: +48 94 352 20 20
    telefon / faks: +48 94 352 33 14
    tel. komórkowy: +48 505 050 968
    e-mail:bsr.kolobrzeg@sar.gov.pl
  • RESCUE SEA SHIP m/s Szkwał
    Port w Kołobrzegu, Waterfront Promowe
    tel. komórkowy: +48 505 050 967
    e-mail: szkwal@sar.gov.pl
  • ŚWINOUJŚCIE - SUPPORTING COORDINATION CENTRE - 24h
    Waterfront Władysława IV 1, 72-600 Świnoujście
    telefon: +48 91 321 49 17
    telefon: +48 91 321 59 29
    faks: +48 91 321 60 42
    tel. komórkowy: +48 505 050 969
    e-mail: polratok.2@sar.gov.pl
  • RESCUE SEA SHIP m/s Pasat
    Waterfront Władysława IV 1, 72-600 Świnoujście
    telefon: +48 91 321 60 44
    tel. komórkowy: +48 505 050 994
    tel. komórkowy: +48 515 850 041
    e-mail: pasat@sar.gov.pl
  • Polution fighting unit m/s Czesław II
    Waterfront Władysława IV 1, 72-600 Świnoujście
    telefon: +48 91 321 60 45
    tel. komórkowy: +48 505 050 989
    e-mail: czeslaw@sar.gov.pl
  • DARŁOWO - RESCUE SEA STATION BRZEGOWA
    STACJA RATOWNICZA - 24h
    Wilków Morskich 23, 76-150 Darłówko
    telefon / faks: +48 94 314 26 34
    tel. komórkowy: +48 505 050 975
    e-mail: bsr.darlowo@sar.gov.pl
  • RESCUE SEA SHIP m/s Tajfun
    Port w Darłowie
    telefon / faks: +48 94 314 28 32
    tel. komórkowy: +48 505 050 987
    e-mail: tajfun@sar.gov.pl
SAR (Search And Rescue)
Tasks of SAR Services include searching and rescuing each person that is in danger at sea, regardless of circumstances that led to the dangerous situation and fighting threats and oil and chemical pollutions of the sea environment.
WOPR (WATER RESCUE TEAM) UNITS
Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (WOPR) – polska organizacja skupiająca ratowników wodnych. WOPR jest włączony do systemu Państwowego Ratownictwa Medycznego.

Nationwide emergency phone: + 48 601 100 100

  • Sławieński district division with seat in Darłowie
    ul. Sportowa 1, Darłowo 76-150
    tel. +48 94 314 30 45
    mobile phone. +48 607 304 852
  • WOPR Branch in Goleniów
    mobile phone. +48 500071008
  • WOPR Branch in Gryfino
    mobile phone. +48 790439166
  • WOPR Branch in Kamień Pomorski
    ul. Wilków Morskich 4, Kamień Pomorski 72-400
    tel. +48 91 3820910
  • WOPR Branch in Kołobrzeg
    ul. Łopuskiego 36/38, Kołobrzeg 78-100
    tel. +48 94 355 13 09
  • WOPR Branch in Police
    ul. Marii Konopnickiej 14, 72-010 Police
    tel. +48 783284245 - Prezes Oddziału
    tel. +48 783282900 - Wiceprezes Oddziału
  • WOPR Branches in WOPR
    ul. Heyki nad Kanałem Zielonym, Szczecin
    tel. +48 91 4624877
  • Citi Branch WOPR in Świnoujście
    ul. Żeromskiego 48, Świnoujście 72-600
    tel. +48 91 321 78 21

IMPORTANT INFORMATION RELATED TO MARINAS, BRIDGES AND BORDER-CROSSING POINTS

LIST OF DEPTHS FOR INDIVIDUAL MARINAS

Maximum immersion for port and waterway leading to the port

No.

PLACE

NAME

ADDRESS

to  1m

from 1 to 1.5m

1,5-2m

above 2m

Remarks

1

DARŁOWO Sea Port in DARŁOWO ul. Józefa Conrada 27 76-153 Darłowo

x

It can be even 0,5 to 1 meter.

2

KOŁOBRZEG Marina Solna Kołobrzeg uL. Warzelnicza 1 78-100 Kołobrzeg

x

x

x

x

3

MRZEŻYNO Seaport Authority in Mrzeżynie ul. Przestrzenna 9 70-800 Mrzeżyno

x

x

x

x

Special care should be taken when entering the port due to shallows at the top of the port.

4

DZIWNÓW Sea port in Dziwnowie ul. Przymorze 4 72-420 Dziwnów

x

x

x

5

DZIWNÓW Marina Polmax w Dziwnowie ul. Spadochroniarzy 20 72-420 Dziwnów

x

x

6

DZIWNÓW Marina Dziwnów ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 2 72-420 Dziwnów

x

x

x

x

7

DZIWNÓW Yacht port Marina Dziwnów ul. S. Żeromskiego 30 72-420 Dziwnów

x

x

x

x

8

DŹWIRZYNO Port Dźwirzyno ul. Wyzwolenia 1 78-131 Dźwirzyno

x

9

KAMIEŃ POMORSKI Marina Kamień Pomorski  Aleja Mistrzów Żeglarstwa 2 72-400 Kamień Pomorski

x

x

x

Sailing from the direction of Wolin, the maximum immersion is only 1,7.

10

WOLIN Students’ Sports Club Albatros ul.Mostowa1 72-510 Wolin

x

x

x

x

11

WOLIN Yacht Basin  ul. Mostowa 72-510 Wolin

x

x

x

x

12

WOLIN North-west waterfront ul. Mostowa 72-510 Wolin

x

x

x

x

13

ŚWINOUJŚCIE Yacht port Basen Północny Wybrzeże Władysława IV 72-60 Świnoujście

x

x

x

x

14

ŚWINOUJŚCIE Navy Yacht Club "Kotwica" Świnoujście Branch Świnoujście ul. Steyera 6 72-604 Świnoujście

x

x

15

ŚWINOUJŚCIE Yacht Club Cztery Wiatry ul. Jachtowa 4A 72-600 Świnoujście

x

x

x

x

16

ŚWINOUJŚCIE-ŁUNOWO Interschool Water Sports Club Marina in Łunów ul. Zalewowa 101 72-605 Łunowo

x

x

17

KARSIBÓR Marina Karsibór ul. 1 Maja 5a 72-603 Świnoujście

x

18

WAPNICA Wapnica-Międzyzdroje ul. Turkusowa 3 c 72-500 Wapnica-Międzyzdroje

x

x

x

x

19

NOWE WARPNO Port Nowe Warpno ul. Dworcowa 72-022 Nowe Warpno

x

x

x

x

20

NOWE WARPNO Nowe Warpno Pirs Aleja Żeglarzy 72-022 Nowe Warpno

x

x

x

x

21

NOWE WARPNO Marina Nowe Warpno Aleja Żeglarzy 1A 72-022 Nowe Warpno

x

x

x

22

NOWE WARPNO Camping Nowe Warpno ul. Słoneczna 23 72-022 Nowe Warpno

x

23

TRZEBIEŻ

Central Sailing Center in Trzebież

ul. Rybacka 26 72-020 Trzebież

x

x

x

x

23

TRZEBIEŻ port in Trzebieży ul. Portowa 23 72-020 Trzebież

x

x

x

x

24

POLICE TKKF "Olimpia" ul. M. Konopnickiej 20 72-010 Police

x

x

25

POLICE Urban Marina in Police ul. M. Konopnickiej 12 72-010 Police

x

x

26

STEPNICA Sea Fishing Port in Stepnica – Marina in the Fishing Basin in Stepnica ul. Kościuszki  72-112 Stepnica

x

x

x

x

27

STEPNICA Marina at Młyński Chanell ul. Rybacka/Młynarska 72-112 Stepnica

x

x

x

x

28

KOPICE Marina Szuwarek  Wieś Kopice 55 72-112 Stepnica

x

29

LUBCZYNA Marina of Leisure and Sports Center in Goleniów ul. Żeglarska 2 72-105 Lubczyna

x

x

x

x

30

SZCZECIN Sea Scouts Center ul. Żaglowa 2 70-832 Szczecin

x

x

x

x

31

SZCZECIN Yacht Club of the Academic Sports Association in Szczecin ul. Przestrzenna 9 70-800 Szczecin

x

x

x

x

32

SZCZECIN Marina Pogoń ul. Przestrzenna 3 70-800 Szczecin

x

x

x

x

33

SZCZECIN Marina Club ul. Przestrzenna 7 i 11 70-800 Szczecin

x

x

x

x

34

SZCZECIN Sailing Center ul. Przestrzenna 21 70-800 Szczecin

x

x

x

x

35

SZCZECIN Camping Marina PTTK  ul. Przestrzenna 23 70-832 Szczecin

x

x

x

x

36

SZCZECIN Marina Gocław  ul. Lipowa 5/6 71 – 734 Szczecin

x

x

x

x

37

SZCZECIN Chrobry Embankment Żegluga Szczecińska Sp.z o.o. ul. Jana z Kolna 7 71-603 Szczecin

x

x

x

x

38

GRYFINO Urban Waterfront ul. Nadodrzańska 1 74-100 Gryfino

x

x

x

x

LIST OF BRIDGES ON RIVERS ADMINISTERED BY RZG IN SZCZECIN

Place / bridge name ((underlining – a bridge limiting specific exploitation section or the river)

River

River km

Type of

bridge construction

Width of shipping bay

Water gauge

Real vertical clearance above water level

SIEKIERKI

Odra

653,9

railroad

88,47

50

Gozdowice

530

OSINÓW DOLNY

Odra

662,3

road

83,00

50

Gozdowice

530

KRAJNIK DOLNY

Odra

690,5

road

99,86

50

Widuchowa

660

GRYFINO

Eastern Odra

718,18

road

100,50

50

Gryfino

610

RADZISZEWO

Eastern Odra

727,95

road highway

95,55

50

Szczecin -Podjuchy

610

SZCZECIN PODJUCHY

Regalica

733,7

railroad, drawbridge

stałe 68,93 podn. 13,00

stałe 50 

podn. 13,00

Szczecin - Podjuchy

610

SZCZECIN PODJUCHY

Regalica

734,6

railroad-road

45,10

44,50

35

35

Szczecin – Podjuchy

610

SZCZECIN PODJUCHY  „PIONIERÓW  MIASTA SZCZECINA” 

Regalica

737,1

road

przęsło pr. 

83,10

prz. I. zamk. 83,17

przęsło pr. 

50

prz. I. zamk.

50

Szczecin – Podjuchy

610

SZCZECIN PODJUCHY  „CŁOWY”

Regalica

737,6

road

74,83

50

Szczecin – Podjuchy

610

MASZALIN

Western Odra

14,65

road

54,57

50

Gryfino  Western Odra

600

KOŁBASKOWO A-6

Western Odra

25,40

road

80,05

50

Szczecin – Most Długi

590

SZCZECIN  POMORZANY

Western Odra

31,17

railroad-road

79,77

50

Szczecin – Most Długi

590

SZCZECIN  „OBROTOWY”

Western Odra

35,59

railroad

Prawe 10,64

Lewe 10,66

Prawe 10,00

Lewe 10,00

Szczecin – Most Długi

590

SZCZECIN  „DŁUGI”

Western Odra

35,95

road drawbridge

17,50

17,50

Szczecin – Most Długi

590

SZCZECIN  „TRASA ZAMKOWA”

Western Odra

36,54

road

118,49

50

Szczecin – Most Długi

590

SZCZECIN  „PORTOWY”

Parnica

4,00

road

20,06

20,06

Szczecin – Most Długi

590

SZCZECIN  „TRASA ZAMKOWA”

Parnica

4,05

road    entrance bridge

107,46

50

Szczecin – Most Długi

590

SZCZECIN  „TRASA ZAMKOWA”

Parnica

4,16

road

enrance

-

50

Szczecin – Most Długi

590

SZCZECIN  „OBROTOWY”

Parnica

4,45

railroad  turning

12,15

11,85

11,00

11,00

Szczecin – Most Długi

590

SZCZECIN  KANAŁ ODYŃCA  (DZIEWOKLICZ)

Odyniec Canal

-

Road and walking footbridge

-

20,00

Szczecin – Most Długi

590

Key:

SW – average water level WWŻ – High Navigable Water

Source: RRegional Water Management Board in Szczecin, status as of March 2014

BORDER-CROSSING POINTS ON THE WEST POMERANIAN AQUATIC TRAIL
Tasks of the Marine Unit of the Border Guard include mainly  protection of the sea boarder and control of traffic at the border-crossing points. Other tasks include rescuing people and detecting pollutions. W shall report for border checks when crossing border of Schengen zone (e.g. when coming back from cruise to Petersburg) More information is available on the website of Marine Unit of the Border Guard.

Confidence Helpline of Marine Unit of the Border Guard: + 48 58 524 22 22
Place
Type of border-crossing point
Permissible type of traffic
Darłowo Sea passenger, goods
Dziwnów Sea passenger (only for sports shipping) goods (only for Polish fishing)
Kołobrzeg Sea passenger, goods
Mrzeżyno Sea goods (only for Polish fishing)
Świnoujście Sea passenger, goods
Szczecin Sea passenger, goods
Trzebież Sea passenger
Nowe Warpno Sea passenger
  • Location of Border Guard in Świnoujście ul. Dworcowa 1; 72-606 Świnoujście 8 tel. +48 91 3227200 fax +48 913227205
  • Location of Border Guard in Darłowo ul. Ojca Damiana Tynieckiego 33; 76-150 Darłowo tel. +48 943140420 fax +48 913140427
  • Location of Border Guard in Kołobrzeg ul. Sikorskiego 7; 78-100 Kołobrzeg tel. +48 943580219 fax +48 913580205
  • Location of Border Guard in Rewal ul. Dworcowa 14; 72-344 Rewal tel. +48 913877620 fax +48 913877625 The branch is executing tasks within the scope of border control at the boarder-crossing point in Mrzeżyno.
займ на карту быстро